Лепреконы - давние и достойные персонажи Ирландской мифологии. По одним сведениям, название их произошло от ирландского leath bhrogan (башмачник), по другим - от luacharma’n (карлик). Они - непременные участники Дня Святого Патрика, который, по-видимому, действительно является единственным днем в году, когда Лепреконы бросают свои молотки и вылезают из своих потайных нор выпить пива с людьми и повеселиться. Только в этот день каждый может их увидеть повсеместно, хотя любимое их место, конечно же, ирландские пабы.Предок теперешнего Лепрекона - кельтский языческий бог Лак (Lugh, произносится Luck), кельтский бог Солнца, ремесел и искусства, лидер Tuatha De Danaan, расы языческих богов, обитавших в Ирландии еще до кельтов. С приходом последних, Tuatha De Danaan ушли в подземелья и стали эльфами в сказаниях и легендах ирландцев. читать дальшеПо поверьям, Лепреконы живут в потаенных местах, стараются не попадаться на глаза, и день-деньской тачают башмаки, причем парных никогда не делают. Лепреконы носят два фартука - в одном лежит волшебный серебряный шиллинг, который всегда возвращается в кошелек владельца, сколько бы им ни платили, в другом - золотая монета, которую Лепреконы используют, чтобы выкупить себя из сложных ситуаций. Также Лепреконы обладают сокровищем - горшком с золотом, которое они терпеливо собирали по всей Ирландии. По легенде, лепреконы прячут горшок с золотом у подножия радуги - вот такая вариация на тему несбыточной мечты обладания богатством.
Охотники за Лепреконами обычно находят их по звуку молотка. Прижатый к стенке, Лепрекон вынужден будет расстаться со своим сокровищем, главное - не отводить от него взгляд. Как только вы отведете глаза, Лепрекон исчезнет в мгновение ока, и сокровища поминай как звали. Лепрекон будет стараться одурачить вас и заставить посмотреть в сторону, так что будьте настороже!